Colaboratores

Nienke Schouten

Retrato
Nienke Schouten
Edad: 22
Lugar de residencia: Amsterdam, Holanda
Berkeley, California, Estados Unidos
Dicho favorite: Los ángeles pueden volar porque se toman a sí mismos a la ligera
Estudios: Análisis cultural; Inmigración; Español
Tarea en el proyecto: Traductora en holandés, español e ingles
Motivación: Yo he estudiado y vivido en muchos lugares en el mundo y a mí, me da la satisfacción de usar las habilidades que he adquirido. 
A ti, ¿qué te gusta de Deltaworks? Creo que es importante hacer disponsible cualquier información a todo el mundo, a pesar de las diferencias en el lenguaje.

Istvan Bodó

Edad:  22
Lugar de residencia: Budapest
Dicho favorito: “No acudáis nunca hasta que se os haya llamdo tres o cuatro veces; sólo los perros acuden al primer silbido“
Estudios: Estudio ingeniería de transportes en la Universidad Técnica de Budapest.
Tarea en el proyecto:  Traducción Inglés-Espáñol
Motivación:  Ayudar en la sección española de la página web del Plan Delta me pareció interesante, porque tuve la oportunidad de participar en un grupo multicultural y porque tuve la oportunidad de tratar temas que me interesan.  
A ti, ¿qué te gusta de Deltaworks?  Lo que más me gusta del Paln Delta es que no sólo tienen en cuenta los intereses de los seres humanos, si no que al diseñar los proyectos, la preservación del medio ambiente tiene un papel destacado.

Jonathan Bradshaw

Edad: 26
Lugar de residencia: Berkeley, CA
Dicho favorito: ¡Ánimos: Arriba y adelante! - de mi mamá
Estudios: Mis estudios en lingüística han concluído pero me interesa
mucho el planeta y sus procesos naturales.
Tarea en el proyecto: Traducción inglés > español
Motivación: El gusto de trabajar y aprender más sobre los idiomas que hablo.
A ti, ¿qué te gusta de Deltaworks? Me gustó aprender de cómo puede el
hombre utilizar sus capacidades para beneficiarse sin tener que
destruir al medio ambiente para hacerlo. Y lo que me gustó de este
proyecto fue ser parte de un equipo motivado y talentoso.

Ariana Meijer

Lugar de residencia: Leiden, Holanda
Estudios: Lenguas y Cultura de América Latina, Universidad de Leiden.
Tarea en el proyecto: Traducción inglés, holandés > español