- Colofon
- International Summaries
- English - The Delta Works
- Français - Le Plan Delta
- Deutsch - Die Deltawerke
- Español - El Delta Works
- Nederlands - De Deltawerken
- Suomi - Deltawerken
- Svenska - Deltaverken
- Magyar - A Deltawerken
- Românã -Constructiile Delta
- Russian - The Delta Works
- Serbian - The Delta Works
- Afrikaans - Die Deltawerke
- Turkish - The Delta Works
- Simplified Chinese - The Deltaworks
- Traditional Chinese - The Delta Works
- Greek - The Delta Works
1. Holandija i voda
Voda je oduvek igrala glavnu ulogu u istoriji Holandije. Sa jedne strane, Holandiji je donela bogatstvo kroz trgovinu i ribolov; sa druge strane poplave su donele brojne nesreće. I dan danas, voda je veoma značajna za Holandiju. Geografski gledano, Holandija leži na veoma povoljnom mestu; na moru i na delti četiri velike reke (delta: trouglasti deo zemlje na ušću reke).Površina kopna Holandije se poslednjih vekova skoro udvostručila veštačkim isušivanjem jezera i delova mora (impolderizacija: isušivanje kopna i priprema istog za poljoprivredu). Kao rezultat ovog procesa, skoro 40 procenata zemlje nalazi se ispod nivoa nadmorske visine. Ovi delovi uključuju i gusto naseljen i ekonomski veoma značajan zapad zemlje, u kome se nalaze Amsterdam i Roterdam. Da bi se ovi delovi kopna očuvali suvima, voda se konstantno ispumpava. Šta više, Holandija se od poplava štiti kombinacijom nasipa, dina, brana i barijera. Nakon poslednje velike poplave 1953. godine, ljudi su odlučili da grade Delta Works; jedan od najvećih projekata za zaštitu od poplava i upravljanje vodom u svetu.